典狱长查房谈圣经

字幕原文

Turn around and face the ward. 转过身，面向病房。

Contrabass! 低音提琴！

Pleased to see you reading this. 很高兴看到你读到这里。

Any favorite passages? 有没有喜欢的段落？

Watch ye therefore, for ye know not when the master of the house cometh. 所以你们要警醒，因为 你们不知道家主什么时候回来。

Mark 1335. 马可福音13章35节。

Always liked that one. 我一直很喜欢那一句。

But I prefer... I'm the light of the world. 但我更喜欢…… 我是世界的光。

He that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life. 跟从我的，就不在黑暗里走， 却要得着生命的光。

John, chapter 8, verse 12. 约翰福音8章12节。

I hear you're good with numbers. How nice. 我 听说你对数字很在行。 真不错。

Man should have a skill. 人应该有一技之长。

Want to explain this? 想解释一下这个吗？

It's called a rock blanket for shaping and polishing rocks. 这叫做“岩石毯” 用来塑形和打磨岩石。

A little hobby of mine. 我的一个小爱好。

Pretty clean. Some contraband here, but nothing to get that twist over. 挺干净的。 这里有些违禁品，但没什么值得 大惊小怪的。

Can't say I approve of this. 我不能说我赞同这个。

But I suppose... ...exceptions can be made. 但我想…… ……可以破例。

I almost forgot. 我差点忘了。

I'd hate to deprive you of this. 我 不想让你错过这个。

Salvation lies within. 救赎就在里面。

Yes, sir. 是的，先生。