水漫牢房救爱人

字幕原文

Jack! 杰克！

Rose! 露丝！

Jack! 杰克！

I'm sorry. 对不起。

I'm so sorry. 我真的很抱歉。

That guy loves her. 那个男人爱她。

Put it in my pocket. 把它放我口袋里。

I know. 我知道。

Listen, Rose. 听着，露丝。

You're going to have to find a spare key, all right? 你得去找一把备用钥匙， 好吗？

Look in that cabinet right there. 看看那边的柜子。

It's a little silver one, Rose. 是一把小银钥匙，露丝。

These are all brass ones. 这些都是黄铜的。

Check right here, Rose. 就在这儿找找，露丝。

Rose! 露丝！

How did you find out I didn't do it? 你是怎么发现不是我干的？

I didn't. 我没有。

I just realized I already knew. 我只是意识到我早就知道了。

Keep looking! 继续找！

No key. 没有钥匙。

There's no key! 没有钥匙！

All right, Rose, listen. 好了，露丝，听着。

You're gonna have to go find some help. 你得去找些人帮忙。

It'll be all right. 会没事的。

Be right back. 马上回来。

I'll just wait here. 我就 在这儿等。