球与秋千

字幕原文

Oh, Fanny, what a pretty ball, 哦，芬妮，多漂亮的球啊，

says Anne. 安妮说。

Can you catch it? 你能抓住它吗？

Toss it to me, 把它扔给我。

says Fanny. 芬妮说。

See, I did not let it fall. 看，我没让它掉下来。

Well done. 做得好。

Now toss it to the top of the wall. 现在把它扔到墙头上去。

Mama, did you call us? 妈妈，你叫我们了吗？

I went to the pond with Tom. 我和汤姆一起去了池塘。

I had my doll, and Tom had his flag. 我带着我的洋娃娃，汤姆带着他的旗子。

The fat duck swam to the bank. 那只胖鸭子游到岸边了。

We fed her. 我们喂了它。

Did you think we might fall in? 你是不是以为我们会掉进去？

We did not go too near. 我们没走太近。

Can we go to the swing now, Mama? 妈妈，我们现在能去荡秋千吗？

We want to play. 我们想玩。