老人在邮局等待

类别:日常生活

老人在邮局排队,为儿子寄机票,期待儿子从纽约回家团聚,憧憬父子相处的温馨时光。

时长 63 秒 · 语速 197 wpm

字幕原文

The old man waits at the post office. 老人在邮局等着。

The line is long and there are many people waiting. 队伍很长,很多人在等。

The people are in a hurry. 人们都很着急。

They look at their watches. 他们看着手表。

They look at their phones. 他们看着手机。

The old man is not in a hurry. 老人却不着急。

He is thinking about what he is going to give his son. 他在考虑要送儿子什么。

The old man's son lives in New York City. 老人的儿子住在纽约。

The old man wants to see his son, 老人想见儿子,

so he is sending him a plane ticket in the mail. 所以他要给他寄一张飞机票。

the ticket will bring the son back to the town in oregon 这张票会把儿子带回俄勒冈州的小镇,

where the old man lives 那是老人住的地方。

the old man thinks about how happy he will be to see his son again 老人想着再见到儿子会多开心。

he thinks about the things that he and his son will do together 他想着他跟儿子会一起做些什么。

they will take long walks in the town and beside the river 他们会在镇上和河边长时间散步。

They will ride the train across the new bicycle bridge. 他们会坐火车穿过新的自行车桥。

The man will make his son a delicious dinner. 老人会给儿子做一顿美味的晚餐。

When the old man and his son are eating dinner, 当老人和儿子吃晚餐的时候,

the old man will tell his son how nice it is to have him home 老人会告诉儿子有他在家多好,

and how much he misses him. 以及他有多想念他。

The old man smiles, thinking about all these things 老人想着所有这些事,笑了。

while he waits in line at the post office. 当他在邮局排队的时候。