图书馆

字幕原文

Nina wanted to read to her son. 妮娜想给她的儿子读书。

She knew it was important because reading to children helps them learn. 她知道这很重要，因为给孩子们读书有助于他们学习。

But she had no books at home, 但她家里没有书，

so she went to the library where you can borrow books for free. 所以她去了图书馆，在那里可以免费借书。

The librarian was very helpful. 图书管理员非常乐于助人。

She helped Nina get a library card, which is also free. 她帮妮娜办了一张借书证，这也是免费的。

Then Nina asked where to find children's books, and the librarian showed her the children's room. 接着妮娜问哪里可以找到儿童书籍，图书管理员带她去了儿童阅览室。

There were so many books. 那里有好多书。

Nina chose three, one about trucks, one about numbers, and one about colors. 妮娜选了三本，一本关于卡车，一本关于数字，还有一本关于颜色。

They all had nice pictures, and she could not wait to read them to her son. 它们都有漂亮的图片，她迫不及待地想读给儿子听。

The librarian checked out the books and said they were due in three weeks. 图书管理员办理了借书手续，并说三周后归还。

Nina walked home with three books and a small happy secret. 妮娜带着三本书走回家， 还有一个小小的快乐秘密。

The whole library was open to her now, 整个图书馆现在都对她开放了，

and it had cost her nothing. 而且她没有花一分钱。