面试小贴士

类别:商业职场

明在首次面试前感到紧张,向老师盖尔请教面试技巧,获得了关于准时、着装和提问等方面的实用建议。

时长 45 秒 · 语速 158 wpm

字幕原文

Ming has her first job interview in two days, and she is nervous. 明两天后就要进行她的第一次工作面试了,她很紧张。

She doesn't know what to expect, so she asks her English teacher, Gail, for advice. 她不知道会遇到什么情况,所以她向她的英语老师盖尔寻求建议。

Good question, says Gail. 盖尔说:“问得好。”

Let's go over a few tips. “让我们来看看一些小贴士。

First, know exactly where to go and get there on time, never late. 首先,清楚地知道要去哪里,并准时到达,绝不能迟到。

Wear neat, clean clothes. 穿整洁干净的衣服。

Smile and be friendly, 微笑并友善待人,

and don't be afraid to ask your own questions about the job. 并且不要害怕提出自己关于这份工作的问题。”

Should I ask about pay, “我应该问薪水吗?”

Ming wonders. 明想知道。

Wait until they offer you the job, says Gail, 盖尔说:“等到他们给你这份工作时,

then ask about pay. 再问薪水。”

Ming feels much better now. 明现在感觉好多了。

The interview itself she cannot control, 面试本身她无法控制,

but walking in prepared, on time, with a smile, 但做好准备,准时到达,面带微笑地走进去,

that part is entirely up to her. 这部分完全取决于她。